九重歌翻译客户须知｜翻译服务合作约定说明

九重歌翻译为保障双方权益，规范翻译项目合作流程，特制定以下客户须知，请委托翻译服务的企业及个人客户知悉阅读。

• 原稿版权合规要求 客户必须保证已取得或拥有翻译原稿的版权，提交的文件资料来源不得违反国家的法律法规，若因原稿版权、资料来源引发相关责任，由客户自行承担。
• 项目定金支付约定 客户与九重歌翻译签订翻译协议书时，需要预付 50% 项目定金，定金到账后正式启动翻译项目工作。
• 译文修改反馈周期 公司译员完成翻译任务之后，一周之内，客户可向译员或者项目负责人提出译文修改意见，我方将及时对译文予以修正调整。超出反馈周期，将不再提供免费修改服务。
• 稿件保管期限说明 翻译项目完成后，如果客户三十天内没有取回原稿与译稿，九重歌翻译有权对相关资料稿件进行销毁处理，同时保留向客户追讨剩余翻译服务费的权利，请客户及时领取项目稿件。
• 译稿交付形式 九重歌翻译可采用电子版文件，或是文稿打印纸质版本，向客户交付完成的译稿资料，交付形式可在项目前期沟通确认。
• 尾款结算要求 客户在接收正式译稿资料时，需要结清全部翻译服务费用，完成项目款项结算。

温馨提示：翻译服务合作前，请仔细阅读以上客户须知，如有疑问可提前与我方项目工作人员沟通，保障翻译项目顺利开展。