公司动态

九重歌翻译对翻译人才的基本要求

  • 发布时间: 2019-11-09

随着国内市场经济蓬勃发展,国际经贸与文化交流愈发频繁,专业翻译人才成为中外经济贸易、文化沟通重要的语言桥梁,在跨境交流合作当中发挥着不可替代的作用。

作为本土武汉翻译公司,九重歌翻译自 2003 年成立之初,就高度重视译员综合素养,建立完善的翻译人员考核评价体系,选拔译员主要考察六大维度:

  1. 诚信中立的职业素养:恪守保密原则,坚守翻译行业职业操守;
  2. 扎实的双语语言功底:熟练掌握母语与目标外语,具备优秀读写表达能力;
  3. 行业相关专业背景:熟悉对应项目所属领域专业知识,适配技术类、政企类翻译需求;
  4. 综合知识灵活运用能力:拥有广博知识面,具备跨文化理解与应变能力;
  5. 译文准确与交付时效:保障翻译内容严谨无误,严格遵守项目交付时间;
  6. 良好的服务态度与服务意识:重视客户需求,做好项目全过程沟通配合。

以上标准,是九重歌翻译历经十余年项目实践沉淀总结出的译员选拔经验。多年来,九重歌翻译凭借严格人才筛选与过硬翻译品质,服务过中科院武汉分院、湖北省地震局、湖北省高级人民法院、武汉海关、武汉市人民政府、湖北省商务厅、武汉市招商局、武汉大学、华中科技大学、武汉钢铁集团、神龙汽车、东风汽车、中建三局、核动力运行研究所、烽火科技、长飞光纤等上千家政府机关、高校与大中型企事业单位,积累大量各行业翻译实战案例。

伴随 “一带一路” 建设持续推进,涉外语言服务需求持续增长。九重歌翻译将持续坚持高标准译员管理,严格把控翻译服务质量,持续为海内外客户输出可靠优质翻译服务,为客户搭建高效畅通的国际交流语言桥梁。

(资料整理:武汉九重歌翻译公司)武汉翻译 武汉翻译公司 武汉英文翻译 武汉光谷翻译公司

本文网址: https://jcocn.jcoad.cn/news/304.html