留学法国签证翻译中的一些常用句型

1.Quel est votre nom,s’il vous plaît?(Comment vous appelez-vous?)
请问你的姓名？
Quel âge avez-vous?     Quel est votre âge?你多大年龄？

2.Quelle est votre date de naissance? Où êtes-vous né(e)? A quell endroit êtes-vous né(e)? Vous êtes né(e) en quelle année/dans quelle region/ville?
你的生日？出生于何地/何城市？

3.Où habitez-vous? Quelle est votre adresse?
你住在哪儿？

4.Quelle est votre nationalité?(De quell pays êtes-vous?)

（资料整理：武汉九重歌翻译公司）武汉翻译 武汉翻译公司 武汉英文翻译 武汉光谷翻译公司

你是什么国籍？

5.Quelle est votre situation de famille?Est-ce que vous êtes marié(e)?Etes-vous marié?您结婚了吗？